luni, 18 aprilie 2016

Saptamana Cervantes

Cu ocazia comemorarii a 400 de ani de la moartea lui Miguel de Cervantes, Instituto Cervantes va organiza pe intreg parcursul anului 2016 o serie de evenimente menite sa aduca un omagiu marelui scriitor spaniol.

Primele din aceste evenimente sunt cuprinse in Saptamana Cervantes care va avea loc in perioada 18-22 aprilie, la sediul Instituto Cervantes (Bd. Regina Elisabeta 38) dupa urmatorul program:

18 aprilie: 
• Ora 19.30h, Sala Auditorium
Proiectia filmului “Las locuras del Quijote” (regia Rafael Alcázar, 2014) – primul lungmetraj din ciclul “Cervantes visitado / Vizitandu-l pe Cervantes”. Toate fílmele din serie ruleaza in versiune originala, cu subtitrare in limba engleza. Intrarea libera, numar limitat de locuri, acces pe baza de rezervare la adresa de mail cultbuc@cervantes.es



19 aprilie:
• Ora 18.30 h, Sala de expozitii
Vernisajul expozitiei “Miguel En Cervantes. El Retablo de las maravillas/ Miguel en Cervantes. Panorama minunatiilor”, expozitie de banda desenata si ilustratii realizate de David Rubin si Miguelantxo Prado pornind de la “Panorama minunatiilor”, de Miguel de Cervantes.
Expozitia este realizata de Instituto Cervantes, Acción Cultural Española si Comunidad de Madrid, iar prezenta ei la Bucuresti se bucura de sprijinul Ambasadei Regatului Spaniei in Romania.

20 aprilie 
• Ora 19.30 –Proiectia filmului “Cervantes y la leyenda de Don Quijote” (regia: Daniel Serra, Jaume Serra, 2004). Intrarea libera , rezervari la cultbuc@cervantes.es

21 aprilie
• Ora 18.30 - “Melancolia lui Don Quijote. Despre bolile sufletului in Secolul de Aur”, un dialog intre medicul si scriitorul Slavko Zupcic (Spania) si prof.univ.dr. Octavian Buda.

Evenimentul, organizat de Instituto Cervantes in parteneriat cu Muzeul Municipiului Bucuresti, va avea loc la Casa Filipescu-Cesianu, Calea Victoriei 151, Sala Lapidarium.
Traducere simultana disponibila.

• Ora 19.30, Sala Auditorium
Proiectia filmului “Las gallinas de Cervantes” (regia: Alfredo Castellón, 1988). Cu sprijinul AECID, Filmoteca Ministerului de Afaceri Externe si Cooperare Internationala al Spaniei. Intrarea libera, rezervari la cultbuc@cervantes.es

22 aprilie 
• intre orele 11.00 – 17.00, Sala Auditorium a Instituto Cervantes
Lectura publica din “Don Quijote de la Mancha” - Lectura este deschisa, se vor citi fragmente de máximum 2 minute in limbile spaniola si romana (pentru lectura in limba romana se va folosi editia Don Quijote de la Mancha, Ed. Paralela 45, Bucuresti, 2005, traducere din limba spaniola de Sorin Marculescu). Programarea celor interesati sa citeasca se face prin inscrieri la mail cultbuc@cervantes.es

• ora 19.30, Sala Auditorium a Instituto Cervantes
Proiectia filmului “Miguel si William” (regia: Inés París, 2007). Cu sprijinul AECID, Filmoteca Ministerului de Afaceri Externe si Cooperare Internationala al Spaniei. Intrarea libera, rezervari la cultbuc@cervantes.es

0 comentarii:

#TakeMeThroughBucharest Acuarela Airbnb Alandala Cafe alergare alter-native 22 Animest Antipa antreprenoriat antreprenoriat rural ARCEN Asia Fest Asociatia Atelierul de creatie Asociatia Carusel Asociatia Claca Asociatia Exista Viata dupa Doliu Asociatia Fluens Asociatia ORICUM Asociatia Paspartu Asociatia Plantam Fapte Bune Asociatia React Asociatia Team Work Astra Film Festival ateliere Atelierul de Panza autism Autism Romania benzi desenate Biblioteca Metropolitana Biblioteca Nationala biciclete BitaColor Bookfest Bucharest Art Week Bucharest Night Run Byron Carol53 Carturesti Ce citim Ce descoperim Ce poti face in weekend Ce poti sa faci de 1 Decembrie Ce poti sa faci de 1 iunie Ce poti sa faci de 1 mai Ce poti sa faci de Craciun Ce poti sa faci de Dragobete Ce poti sa faci de Florii si de Paste Ce poti sa faci de Halloween Ce poti sa faci de Martisor Ce poti sa faci de Mos Nicolae Ce poti sa faci de Revelion Ce sa faci cand nu stii ce sa faci Ceainaria 5 Ceainaria La un Ceai Centrul Ceh Centrul National al Dansului Bucuresti ceramica CeRe Cinema Art Yourself Gallery Cinema Elvire Popesco cinema in aer liber Cinema Muzeul Taranului CinePOLSKA Citim in iarba Clubul Taranului Cluj Cluj Jazz Festival Concerte Ateneul Roman Concerte si petreceri concurs conferinte Control Control N Copenhaga Creart Creative Business Cup Creative Est Creative Learning creative writing Creative Writing Sundays Crucea Rosie CSR cultura alternativa cursuri cursuri gratuite dans contemporan Deschis Gastrobar Design dezbateri dezvoltare personala Dianei 4 Dilema Veche DIY Docuart Fest Documentary Mondays Electric Castle Energiea EUROPAfest expozitii Expressive mind f64 Femei pe Matasari Ferentari Festivalul de Film Rusesc Festivalul Filmului European Festivalul Filmului Evreiesc Festivalul Filmului Francez Festivalul International de Film Experimental festivaluri festivaluri culinare Film Filmul de Piatra Fish Eye Fest Foto Union Fotografie freeshop FriendlyTech Fundatia Calea Victoriei Fundatia Comunitara Bucuresti fundraising altfel Galateca Garajul Ciclop Gradina Botanica Gradina cu Filme Gradina de Citit Gradina Floreasca Gradina Verona Halele Carol HomeFest HOMEproject IKEA Ikebana Imbold Incubator107 InnerSound Inspirational Film Festival instameet Institutul Cervantes Institutul Cultural Roman Institutul Francez Institutul Polonez Joburi Joia de Film Journey Pub Kinedok Libraria Bastilia Lokal Lucruri neinsemnate Make a Point ManiFEST MaraFest Matasari Merci Charity Boutique MNAC MNAR MTR muzee Muzeul National al Satului Noaptea Alba a Bucurestiului Noaptea Alba a Creatorilor si Designerilor de Produs Noaptea Alba a Filmului Romanesc Noaptea Alba a Galeriilor Noaptea Caselor Noaptea Cercetatorilor Noaptea Devoratorilor de Publicitate Noaptea Institutelor Culturale Noaptea Muzeelor Nomad International Film Festival Nomad Shorts Noul Cinematograf al Regizorului Roman One World Romania ONG Opera Nationala Romana opera si opereta Pegas PhotoVoice Povesti Prin tara Program Cinemateca Romana Program teatre Bucuresti reciclare creativa Roaba de Cultura Robin and The Backstabbers Romania Frumoasa Romanian Design Week Roots Revival RuralFest Sanziene Scoala Altfel Se picteaza Seneca Anticafe Serendipity Tea SF & Fantasy Sighisoara Film Festival Simbio Smart Change Social Gym Stiri de bine Strada Armeneasca Street Delivery Superscrieri targuri teatru The Ark The Big Lunch The CSR Agency The Institute The Power of Storytelling traininguri Transylvania Calling trasee culturale Trip Talks Uber UNATC Unde mergem Unde mergem gratis Undercloud UNTOLD Festival V for Verde Vama Veche Verde Altfel Voluntariat Wishful friday workshopuri Zilele Filmului Brazilian Zilele Filmului German Zilele Filmului Irlandez Zilele Filmului LUX Zilele Filmului Polonez Zilele Filmului Spaniol zmee

Rooftop Cinema: Autumn Resolutions

Joi, 8 septembrie , la Deschis Gastrobar are loc o noua seara de Rooftop Cinema. Tema acestei saptamani: Autumn Resolutions . Vor rula...

Blog Archive